“Una tragicommedia sulla gioia di vivere” – .

Confessiamo: vorremmo averlo fatto Il mio amico robotdal 4 aprile finalmente anche dentro cinema Gli italiani, avevano vinto ilOscar per il miglior film d’animazione. Non ci vorrà Hayao Miyazakiche adoriamo con tutto il cuore e con cui ha realizzato una grande opera Il ragazzo e l’aironema il lavoro di Pablo Bergernel suo sorprendente esordio nei cartoni animati, ha il merito di uno freschezza commovente da non sottovalutare. Di seguito presentiamo il nostro colloquio con Pablo.
Leggi anche
Il mio amico robot, la recensione del capolavoro animato di Pablo Berger

Pablo Berger su My Robot Friend: “Il mio insegnante per me è Chaplin” [SPOILER]

Direttore Pablo Berger con questo si è cimentato per la prima volta nel cinema d’animazione Il mio amico robottratto dal libro omonimo graphic novel di Sara Varonpubblicato nel 2010. Storia semplice, tema più complesso di quanto sembri: in una New York a cavallo tra gli anni Settanta e Ottanta, abitata da animali antropomorfi, Il cane si sente solo e ordina per posta un robot domestico. Diventa il suo migliore amico, ma un evento inaspettato li separa. Si riuniranno? Cominciamo col dire che qualche elemento della conversazione che segue è a rischio spoiler: se preferisci vivere il film in tutta tranquillità, torna qui per approfondire le sue tematiche dopo la visione.

Pablo, è un vero onore per me parlare con te, ho adorato il film!

Mi fa piacere sentirlo, i film sono come i bambini, li scrivo, li dirigo, li produco, è uno gestazione di cinque anni! Tu sei un giornalista ma sei anche uno spettatore, un appassionato di cinema, quindi ricevo questi complimenti con gioia, grazie!

Partiamo dall’inizio, qual è stata la reazione di Sara Varon quando hai espresso il desiderio di adattare la sua graphic novel in un film?

penso che fosse sorpresa. Lui mi ha risposto che secondo lei non si sarebbe mai fatto nulla, perché non avremmo ottenuto i diritti, non avremmo trovato i soldi… ma era chiaro che non mi conosceva! Perché Sapevo che potevamo farcela, Sapevo che avremmo avuto ottimi produttori, ed ero a un punto della mia carriera in cui sapevo che se avessimo potuto farlo con un budget ragionevole, avremmo potuto farcela. Ciò che nessuno immaginava era il successo che avremmo avuto con il film, ora si sta godendo l’intera esperienza, ogni minuto. È venuta al Oscarera presente al Toronto Film Festival, è entusiasta del successo del film.

Per me Il mio amico robot è un film sull’amore, nel senso più ampio e profondo. Secondo me riesce ad esplorare vari aspetti dell’amore. Sei d’accordo? L’amore è davvero la pietra angolare di My Robot Friend?

Sì certamente. Ovviamente ogni film lo ha interpretazioni diversee nel caso di Il mio amico robot questo è ancora più vero, perché non vengono pronunciate parole. Ad esempio, i bambini, vedendo il film, pensano che ne parliamicizia, ma ovviamente molti la leggono come una storia d’amore. Ma dopotutto l’amicizia è amore, a volte non c’è differenza tra amicizia e amore, ma è sicuramente una storia d’amore, a storia d’amore profonda e sentita. Alcuni lo leggono come il storia di un primo amorealtri vedono la relazione con Procioneil secondo proprietario del robot, come una storia d’amore in vecchiaia. Ci sono molte interpretazioni… ma parliamo di relazioniquanto possono essere fragili, come può succedere di tutto e come a volte devi sapere come lasciare andare qualcuno.

A proposito, c’è anche questa idea di felicità. Ciò che capisco dal film è che la felicità collettiva è più importante della nostra felicità, della felicità individuale. Almeno questo è quello che capisco dal finale del film, che tra l’altro è molto coraggioso e maturo.

Sì, lo penso Il robot è molto generoso e maturo, per me Robot ha messo su una scala i suoi ricordi della relazione che ha avuto con Cane, ma anche quello che gli è successo con l’altra relazione. Credo che l’amore sia a atto di generosità e ovviamente questo Robot non è una macchina, è una metafora, non è una macchina con CPU e intelligenza artificiale, è uno metafora del compagno ideale, sia nel senso di amico che di amante. È meraviglioso, dovremmo tutti avere un compagno di vita come Robot.

È buffo che tu dica una cosa del genere, perché mi rendo conto che il film è ambientato tra la fine degli anni Settanta e l’inizio degli anni Ottanta, direi. Ho anche notato una console Atari2600! In quell’epoca c’era un enorme entusiasmo romantico per la tecnologia. Pensi che il tuo robot sia l’incarnazione di quello spirito romantico da pioniere?

Sicuramente, come hai detto tu negli anni ’80 non vedevamo la tecnologia come una minaccia, oggi invece vediamo i robot, la tecnologia e l’intelligenza artificiale come minacce. Ma c’è anche un collegamento con il cultura giapponeseche mi influenza moltissimo, il mio più stretto collaboratore Yuko Harami lui è giapponese, ed è anche il mio compagno di vita, quindi vado spesso in Giappone. E in Giappone non hanno mai visto i robot come una minaccia. E mi piace pensarlo. Poi come dicevo prima, Robot, prima di essere un robot, è un metafora. E voglio che quando il pubblico verrà a vedere My Robot Friend la pensi in questo modo, Non voglio che prenda Robot e Cane alla lettera. Voglio che li viva come ho fatto io quando ho letto il libro tanto tempo fa, l’ho visto tutti i miei amici, tutti gli amanti, tutti i compagniquindi per me è bello che il film parli a diversi segmenti di pubblico in modo diverso.

Il robot aiuta l’uccellino a crescere e volare, perché ha il tempo di osservare la vita che lo circonda. Pensi che sia la chiave per essere felici nel nostro mondo? Sto cercando di dire, prenditi il ​​tempo per entrare in empatia con il mondo che ci circonda?

Penso di sì, questo film parla gioia della vita. Ad esempio ilItaliacosì come il Spagna EHI Paesi del Mediterraneohanno questa gioia di vivere, viviamo le piccole cose, incontriamo la gente al bar, pranziamo con i colleghi… penso che ci sia quanta solitudine nel mondo, ma meno nel mondo mediterraneo. SÌ, Il robot è colui che presta attenzione, che impara dalle esperienze, ad esempio – ed è una delle mie parti preferite del film – proprio nella scena con l’uccello, è così generoso… è una meraviglia. C’è un collegamento con il tema del film: da adulti sappiamo che nella vita può succedere a noi molto vicino a qualcunoche per noi è molto importante, poi per un motivo o per l’altro succede qualcosa distacco. Ma restano i ricordi che ci aiutano a superare il perditae per me questo è uno dei temi principali del film.

Mi è piaciuto soprattutto il fatto che il film lo sia dolce ma non ingenuo. Ogni tanto i personaggi soffrono azioni inaspettatamente cattive da altri personaggi. Quanto era importante per te mostrare anche le azioni maligno nella storia?

Penso che sia importante, il mio insegnante per me lo è Chaplin, sono solo un apprendista. E dei primi film di Chaplin, il mio preferito è Luci della cittàdove vivono insieme umorismo, dramma, lacrime, gioia. Ma quando un film diventa sdolcinato o troppo sentimentale, hai bisogno di a pugno nello stomaco. IO Odio il sentimentalismoCredo che nel mondo esista a molto maleaccadono cose terribili, gli antagonisti esistono, ma dobbiamo farlo utilizzare il nostro senso dell’umorismo per affrontare la vita. Ecco perché il mio genere preferito è la tragicommediae penso che My Robot Friend sia una tragicommedia.