“Abbandona ogni speranza, voi che camminate sulla strada del fango giallo.”
Una citazione giocosa (semi) dantesca che può essere applicata – con qualche punto di contatto – anche a La strada del fango giallo (Utopia, traduzione di Maria Rita Masci) di Potere Xueun romanzo che ti porta in un mondo surreal e inquietantedove la realtà si mescola con sogni, incubi e folclore.
In questo libro lo scrittore Cinese – nato a Changsha nel 1953tra le voci più acclamate del letteratura cinese contemporanea (tanto che è spesso protagonista di indiscrezioni relative ai favoriti per la Premio Nobel per la letteratura) – ritrae una strada di fango giallo, una strada avvolta nel mistero che sembra esistere solo nella memoria confuso dei suoi improbabili e disparati abitanti.
IL Fabbrica di macchinari S è l’unica “figlia” di questa via dove, con l’arrivo del misterioso Wang Ziguangtutto inizia a cambiare…
La narrazione creata da Xue – surreale e d’avanguardiacon particolare riferimento alle opere di Dante, Kafka e Borges – presenta infatti un luogo/non luogo in cui, con il fatidico avvento delanti-messia Ziguang, incubi e marciume cominciano a insinuarsi. I piccoli, abbaglianti fiori blu di veronica che un tempo crescevano sul ciglio della strada sono ora ricoperti di polvere ed escrementi. Il clima diventa presto soffocante, pruriginoso, escoriante e una fitta pioggia di inchiostro nero inizia ad allagare il villaggio.
Potrebbe interessarti anche
“Allora non avevamo dubbi, ma ora non siamo nemmeno sicuri che si tratti di una persona vera” ripetono ossessivamente gli abitanti, ricostruendo frammenti di conversazioni sconnesse e allucinatorie, incapaci di risalire all’inizio di quell’incubo a occhi aperti. È inutile – e quantomeno utopico – cercarne uno BeneI sogni finiscono per prendere il sopravvento su società alienatoindistinguibile dal caos mediatico e informativo che spesso caratterizza gli scambi online odierni.
Scopri il nostro canale Telegram
Il mondo creato da Can Xue è infatti dominato, nel significato più post-veritiere, dall’inaffidabilità della scienza e dalinevitabilità delle leggende: la società è perduta e senza speranza. A metamorfosi Di memoria kafkianain cui l’autore accentua il senso di assurdità e disperazione con un atto creativo staccato dal contesto di appartenenza: “Le mie opere non sono come quelle occidentali o cinesi, ma piuttosto una mia creazione” racconta Centro informazioni Internet cinesein un articolo tratto dal BBC.
Potrebbe interessarti anche
“La strada di fango giallo non riusciva a liberarsi dai sogni. Sognavano ragni, mosche, erba sui muri, coleotteri con lunghe corna e dorsi a pois, piccoli fiori viola, tutto ciò che era estate. Pipistrelli e vespe volavano sopra le loro teste. Il loro russare echeggiava nelle piccole case, scuotendo la terra accumulata sulle finestre e facendole scricchiolare.”alienazione più totale regna sovrano e indisturbato, il disarmonia Pervade conversazioni cacofoniche e visioni collettive acide.
Scopri la nostra pagina Linkedin
Un contesto sognante in cui istituzioni, inefficaci e a volte ridicole, aggirano problemi che sono stati, sono e rimarranno irrisolti.indagine si estende a quasi tutti gli abitanti della strada, che a un certo punto della narrazione diventano tutti “Wang Sima“, elementi estranei e corrosivi.
Tutti mefitico, sporco, indecente, ripugnante e indelebilmente macchiato. A dimostrazione che, nonostante Messia improvvisato e fabbriche fatiscente (o forse proprio per questo), un concetto resta saldo nella mente e negli occhi degli abitanti impauriti: “la strada non ha speranza“.
