Lo Schleswig-Holstein è la parte più settentrionale dell’area di lingua tedesca e l’unica Terra della Repubblica Federale Tedesca in cui vivono tre minoranze nazionali: la minoranza danese, il gruppo etnico frisone e i Sinti e i Rom; nella vicina Danimarca, nello Schleswig settentrionale, è presente anche una minoranza tedesca. Ecco perché, in questo Land, le questioni relative alle minoranze sono un tema importante, esplorato anche dal punto di vista scientifico presso l’European Center for Minority Issues (ECMI) di Flensburg. L’istituto di ricerca indipendente e interdisciplinare è stato fondato nel 1996 da Danimarca, Germania e Schleswig-Holstein con l’obiettivo di aumentare il rispetto per la diversità attraverso una maggiore consapevolezza dei diritti delle minoranze e delle questioni relative alle minoranze in tutti gli ambiti della società, e si impegna a migliorare la situazione delle minoranze nazionali in Europa. Dal 2009 ha un accordo di cooperazione con Eurac Research Bolzano (credito fotografico Werth).
L’ECMI E’ stata una delle tappe della delegazione del Consiglio della Provincia Autonoma di Bolzano, guidata da Il presidente Arnold Schuler, che si sono recati nella zona nei giorni scorsi Schleswig-Holstein.
UN Flensburgo, consigliere e consiglieri hanno incontrato anche i rappresentanti della Sydslesvigsk Forening (Associazione dello Schleswig meridionale), la principale organizzazione culturale della minoranza danese. La visita è proseguita in Danimarca, con tappe presso l’istituto di formazione Knivsberg (a Rødekro), la Scuola Superiore Tedesca dello Schleswig Settentrionale, la Federazione dei Tedeschi dello Schleswig Settentrionale – il più grande organismo culturale della minoranza tedesca in Danimarca – e la redazione ed editoria casa “Der Nordschleswiger” (tutti nella città di Aabenraa), dove la delegazione ha incontrato i rappresentanti della minoranza tedesca nel sud della Danimarca.
Il tema delle minoranze è stato al centro anche del colloquio con il ministro presidente dello Schleswig-Holstein Daniele Günther e il rappresentante del governo per le minoranze, Johannes Callsen. Nel Parlamento di Kiel la delegazione altoatesina è stata accolta dalla presidente del Landtag Kristina Herbst e ha avuto colloqui con il Consiglio degli anziani, un organo consultivo di cui fanno parte, oltre alla presidente del Landtag e ai suoi supplenti, un rappresentante per ciascun gruppo parlamentare.
“Viaggi di studio come questo nello Schleswig-Holstein“, così il Presidente del Consiglio provinciale Schuler, “Innanzitutto, promuovono l’incontro tra culture: grazie agli incontri personali con rappresentanti politici e popolazione locale, infatti, abbiamo potuto approfondire le specificità sociali e culturali. Il viaggio mi ha anche dato l’opportunità di conoscere meglio i miei colleghi consiglieri al di là della vita quotidiana del consiglio, creando così una base per ulteriori iniziative congiunte”.
