Finché morte non ci separi su Rai 4

Finché morte non ci separi (Ready or Not), su Rai 4 il film horror diretto da Matt Bettinelli-Olpin & Tyler Gillett (Scream VI) con Samara Weaving La bambinaia e l’Adam Brody di Shazam! Furia degli dei.

Finché morte non ci separi – Cast e doppiatori

Samara Weaving: Grace Le Domas
Adam Brody: Daniel Le Domas
Mark O’Brien: Alex LeDomas
Henry Czerny: Tony Le Domas
Andie MacDowell: Becky Le Domas
Kristian Bruun: Fitch Bradley
Melanie Scrofano: Emilie Le Domas
Elyse Levesque: Carità Le Domas
Nicky Guadagni: Helene Le Domas
John Ralston:Stevens
James Vanderbilt: Le Bail (non accreditato)

Doppiatori italiani

Veronica Puccio: Grace Le Domas
Gabriele Sabatini: Daniel Le Domas
Davide Perino: Alex Le Domas
Massimiliano Virgilii: Tony Le Domas
Emanuela Rossi: Becky Le Domas
Luigi Ferraro: Fitch Bradley
Tiziana Avarista: Emilie Le Domas
Francesca Manicone: Carità Le Domas
Aurora Cancian: Helene Le Domas

Finché morte non ci separi – Trama e trailer

Su Rai4

Il film racconta la prima notte di nozze di una giovane sposa (Samara Weaving) che prende una svolta sinistra quando i suoi eccentrici nuovi suoceri la costringono a prendere parte a un gioco terrificante. Si tratta di una letale sessione di “nascondino” in cui la ragazza dovrà lottare per la sopravvivenza.

Stasera in TV:

Prima di rilanciare il franchise di “Scream” con due seguiti di grande successo, la coppia di registi Matt Bettinelli-Olpin e Tyler Gillett, conosciuti anche come “Radio Silence”, specializzati nell’horror, ha diretto dei Found Footage poco entusiasmanti La stirpe del male (2014), ispirato al classico Il bambino di Rosemary. Cinque anni dopo tornano dietro la macchina da presa e sul grande schermo per “Till Death Do Us Part”, un film horror condito con umorismo oscuro e occulto e massicce dosi di sangue.

Il film prende in prestito dal classico l’elemento “caccia all’uomo” da parte di ricchi cacciatori Gioco pericolosoun film che ha ispirato film come Senza tregua (1993) di John Woo e il più recente La caccia (2020), portando l’ambientazione all’interno di una sontuosa villa e cambiando il genere della protagonista in una sposa ingannata e costretta a partecipare ad una versione letale di Hide and Seek.

Strepitosa e credibilissima Samara Weaving nel ruolo della preda che diventa cacciatrice, finale memorabile e ottimo risultato al botteghino con 57 milioni di dollari incassati nel mondo dal film costato appena 6 milioni, un vero affare. Vi ricordiamo che mentre preparano il settimo capitolo di “Scream” che ha incontrato qualche difficoltà, Matt Bettinelli-Olpin e Tyler Gillett tornano nelle sale italiane il 16 maggio con l’horror sui vampiri Abigail.

Curiosità sul film

Su Rai4

17 diverse versioni dell’abito da sposa di Grace sono state create dalla costumista Avery Plewes per mostrare lo scorrere della notte di Grace e come i suoi vestiti si abbinano al suo atteggiamento.
Bisognava insegnare a guidare a Samara Weaving, o almeno far sembrare che fosse lei a guidare.
La produzione aveva a disposizione solo cinque candelieri, quindi dovettero continuare a spostarli per arredare stanze e corridoi dove necessario.
La produzione ha presentato quasi 200 nomi di giochi da tavolo immaginari, ma solo otto sono stati approvati dall’ufficio legale.
Le scarpe da ginnastica Chuck Taylor gialle di Grace sono state in realtà dipinte su misura per il film, poiché Converse non produce più quel colore.
Gran parte del film è stato girato a Casa Loma a Toronto, Ontario, Canada. È una proprietà museale designata aperta al pubblico. È possibile effettuare visite guidate all’edificio e conoscere la sua storia. È consentito inoltre attraversare alcuni passaggi segreti. Molti film sono stati girati lì, incluso Picco Cremisi (2015), Missione della tata (2005) e X-Men (2000).
La camera da letto fa parte dell’area di conservazione di Casa Loma, il che significa che non solo non erano ammesse candele, ma all’equipaggio non era nemmeno permesso di toccare metà dei mobili o delle decorazioni.
Il revolver Pepper Box brandito da Emilie è stata la versione dell’arma da fuoco nell’edizione nordamericana del gioco da tavolo “Cluedo” dal 1972. È stata adottata dall’edizione europea di “Cluedo” nel 1996.
L’impero dei giochi da tavolo della famiglia Le Domas si basa sugli ormai defunti produttori di giochi Milton Bradley Company e Parker Brothers. I giochi di Milton Bradley e Parker Brothers sono ora di proprietà di Hasbro.
All’interno del satanismo LaVeyan, il termine “shemhameforash” è usato durante i rituali come delineato nella Bibbia satanica. Il termine è essenzialmente un equivalente di “alleluia” nel senso che è inteso come “Ave Satana” quando usato in questo contesto, per corroborare l’obiettivo del satanismo di LaVeyan di agire come un ostacolo blasfemo alla pratica religiosa tradizionale.

C’è il tatuaggio di un peperoncino sulla mano di Samara Weaving. “La gente pensa ancora che sia una piuma”, ha detto l’attrice.
La produzione ha acquistato tutte le teste degli animali di peluche dallo stesso luogo, compreso l’orso che teneva in bocca la testa della capra.
Le riprese esterne della villa del film erano della Parkwood Estate a Oshawa, Ontario (Canada), che sono gli stessi terreni utilizzati nel film Billy Madison (1995).
Margot Robbie è stata presa in considerazione per il ruolo di Grace prima che Samara Weaving venisse scelta. Le due attrici hanno una forte somiglianza.
I ritratti di famiglia sono tutti basati sull’attore Henry Czerny che interpreta il capofamiglia e sono conservati in un deposito a Toronto.
La fossa delle capre è stato l’unico set costruito per questo film.
Samara Weaving e Mark O’Brien hanno entrambi scritto le loro iniziali su un mattone nel tunnel in cui entrano al minuto 31:23. È uno spazio pubblico nel sito storico in cui hanno girato a Toronto. Non erano i primi.
A 48 minuti dall’inizio del film l’inserimento degli ingranaggi del paranco mostra in realtà gli ingranaggi della torre dell’orologio del Big Ben di Londra.
Le maschere che la famiglia Le Domas utilizza nel prologo ricordano le maschere utilizzate nell’episodio in due parti 5×25 Le maschere (1964) della serie TV Ai margini della realtàdove vengono indossati dai membri di una famiglia benestante.
La Fox Searchlight Pictures ha chiesto ai registi di non esagerare con la nebbia, ma “ci siamo lasciati prendere la mano perché amiamo la nebbia”.

Le Bail significa “locazione” in francese. Il signor Le Bail “concede” le sue ricchezze alla famiglia.
Elyse Levesque (Charity Le Domas) ha rivelato che sul set non aveva idea di come impugnare un fucile subacqueo e nessuno le ha detto se lo stesse facendo bene o no. Dato che tutti i Le Doma dovrebbero essere degli svampiti senza idea di cosa stanno facendo, non dirle come si impugna un fucile subacqueo è stata probabilmente la mossa migliore.
I brividi di Grace nelle scene del servizio fotografico erano in realtà fuori contesto. Samara Weaving ha riferito che aveva freddo mentre stavano girando quella scena, da qui i brividi, ma la coincidenza ha funzionato per farla sembrare nervosa in modo più convincente, qualcosa che la stessa Weaving ha ammesso.
I giochi da tavolo presenti nel mobiletto sono: Rituale familiare (Rituale Familiare), Consiglio segreto (Consiglio Segreto), Il gambetto di Le Bail (Mossa di Le Bail), Alba (Alba) e Abracadabra.
Nonostante appaia americana in molti dei suoi ruoli cinematografici, Samara Weaving è australiana.
Ad eccezione di Grace, Daniel e Becky, i Le Domas, inclusi Fitch e il maggiordomo Stevens, sono interpretati da canadesi.
Quello che sembra essere un “William Moore & Co.” Un fucile calibro 8 di fabbricazione belga è esposto in un’esposizione di armi nella villa della famiglia Le Domas. Lo stesso fucile è impugnato da Grace durante il film.
La prima ripresa lunga dei due ragazzini che corrono per i corridoi è in realtà composta da tre riprese con due tagli montati mentre i ragazzi girano un angolo e l’immagine diventa scura.
L’auto di Stevens il maggiordomo è una Lincoln Town Car del 2003.

Samara Weaving, Adam Brody e Henry Czerny sono apparsi nella serie “Scream”. Tessitura e Czerny dentro Urla 6 (2023). Adam Brody dentro Urla 4 (2011).
Samara Weaving, la protagonista del film che interpreta la sfortunata Grace, è la nipote del noto attore britannico Hugo Weaving (Agente Smith di “Matrix” e Re Elrond di “Il Signore degli Anelli” e “Lo Hobbit” ). Hugo risiede in Australia insieme a diversi membri della famiglia.
Il chiodo che passa nelle mani di Grace è la CG, motivo per cui i registi erano preoccupati per la credibilità della scena finché non hanno visto la performance di Samara Weaving.
La censura americana (MPAA) ha chiesto di tradurre il latino utilizzato durante la cerimonia sacrificale per poter valutare adeguatamente il film.
La capra che salta fuori e spaventa Grace facendola cadere nel pozzo era originariamente progettata come una marionetta, ma quando hanno girato la prima inquadratura della marionetta si sono resi conto che non funzionava. “Meno male che a quei combattenti di capre piace buttare giù le cose.”
Guy Busick e R. Christopher Murphy, gli sceneggiatori del film, appaiono in un cameo al minuto 32:16. Interpretano gli esperti di balestra nel video di YouTube.
James Vanderbilt, sceneggiatore di Zodiaco E Lo straordinario Spider-Man 2 nonché regista del film biografico Verità – Il prezzo della veritàinterpreta il signor Le Bail non accreditato quando appare davanti a Grace sulla sua sedia.
Il co-regista Matt Bettinelli-Olpin appare nel film in un cameo vocale: è la voce del conducente dell’auto sportiva.

Finché morte non ci separi – La colonna sonora

Su Rai4

La musica originale del film è del compositore Brian Tyler (Fast & Furious, Avengers: Age of Ultron, Iron Man 3, Crazy & Rich, Now You See Me). Tyler e i registi Matt Bettinelli-Olpin e Tyler Gillett hanno collaborato anche alla musica di Scream 5 e Scream 6.
La cover della canzone “Love Me Tender” di Elvis Presley ed è stato riarrangiato dalla band StereoJane appositamente per il film. La canzone di Presley è presente nella colonna sonora del film in un’altra cover di Chuck Jackson.
La colonna sonora comprende i brani: Sinfonia n. 9 in re minore op. 125: Molto vivace di Ludwig van Beethoven / Coro nuziale di Riccardo Wagner / Sonata n. 7 in re maggiore op. 10, n. 3: III. Allegro Menuetto di Ludwig van Beethoven eseguita da Mikhail Korzhev / Ouverture: The Year 1812 di Pyotr Ilic Čajkovskij / N. 1 Come U BB di Il morbido bianco degli anni Sessanta / Bossa Noches di Bill Le Sage / Io e tua mamma (Lasciami entrare nel tuo cuore) di Gambino infantile.

1. Ouverture Pronto o no (4:24)
2. Ready or Nocturne per violino solo (1:23)
3. Solo membri della famiglia (3:41)
4. La verità (3:14)
5. Eccoci arrivati (3:32)
6. La sposa tosta (3:08)
7. Identità errata (3:20)
8. Il nostro fardello (2:34)
9. Prepararsi (2:09)
10. La futura signora Le Domas (2:29)
11. L’ora del tè (3:42)
12. Cameriere stupido (2:35)
13. La Sonatina del maggiordomo (1:02)
14. La fossa (4:15)
15. Finché morte non ci separi (2:31)
16. Joy (B)ride (4:52)
17. Il rituale (6:29)
18. Scelgo Lei (3:29)
19. La canzone del nascondino – Musica del quartier generale (1:54)
20. Amami teneramente – Stereo Jane (2:12)